Penser l’avenir du secteur du handicap et du grand âge : un échange avec la recherche européenne
Programme
Partager sur
La population française vieillit rapidement : elle compte aujourd’hui un quart de personnes de plus 60 ans et en dénombrera près d’un tiers en 2040. Dans un contexte où l’accompagnement et la prise en charge des personnes âgées apparaissent déjà comme inadéquats et insuffisants, cette évolution démographique fait l’objet de nombreuses préoccupations. Notre société se soucie également toujours davantage de l’inclusion des personnes en situation de handicap, notamment à travers l’emploi, l’habitat, l’aménagement des espaces publics, l’aide au quotidien ou encore l’accès à l’exercice de la citoyenneté.
Pour les personnes âgées dépendantes comme pour les personnes handicapées, une question cruciale se pose : comment assurer à toutes et tous une vie autonome et épanouie ?
Le Programme prioritaire »Desd de recherche (PPR) Autonomie invite des acteurs français des secteurs du grand âge et du handicap à échanger avec des scientifiques étrangers spécialistes de ces sujets afin de penser l’avenir d’un secteur en crise qui doit pourtant d’ores et déjà faire face au besoin croissant. Comment les réponses apportées à l’international peuvent-elle être source d’inspiration pour aborder les défis français ?
Programme du mardi 8 octobre
Accueil
13h30 – Café d’accueil
14h00 – Mot d’accueil par Cécile Bourreau-Dubois (directrice scientifique du PPR Autonomie) et Claude Martin (président du Conseil scientifique du PPR Autonomie).
14h15 – Ouverture des journées par Pierre-Paul Zalio (Président du Campus Condorcet)
Séquence 1 – Les défis du secteur : métiers et environnement de vie
14h30 – Table ronde « Des métiers en crise : diagnostics et solutions »
Alors que les besoins sont en constante augmentation, les métiers du soin et de l’accompagnement peinent à attirer et fidéliser des professionnels, pourtant essentiels au fonctionnement de notre société. Cette table-ronde s’intéressera aux causes profondes de cette désaffection et aux leviers pour y faire face, en France et ailleurs en Europe. Quelles solutions pour rendre ces métiers attractifs, mieux les valoriser et répondre aux besoins de soins et d’accompagnement de tous et toutes ?
Modération par Annie Dussuet (sociologue, Université de Nantes).
Intervention introductive par Teppo Kröger (politiques sociales, Université de Jyväskylä) « Le travail de soins formel : problèmes des conditions de travail, du recrutement et de l’attractivité du secteur ».
Discussion par Lina Van Aerschot (sociologue, Université de Jyväskylä), Kirsi Coco (The union of health and social care professionals in finland), Béatrice Niderkorn (cheffe de projet attractivité des métiers de l’autonomie, CNSA), Jérôme Voiturier (directeur général, Uniopss).
15h45 – Pause-café
16h15 – Table ronde « Lieux et cadres de vie »
Dans un contexte qui tend de plus en plus à privilégier la vie à domicile, comment penser des lieux et cadres de vie favorables à l’autonomie et à la participation sociale ? Cette table ronde franco-britannique abordera les défis et opportunités liés à cette évolution, qui nécessitent la mobilisation et la coordination d’une grande diversité d’acteurs.
Modération par Emmanuelle Cambois (démographe, Ined).
Intervention introductive par Judith Phillips (gérontologue sociale, Université de Stirling) et Alison Bowes (sociologue, Université de Stirling) « De la recherche à l’innovation dans le domaine du soin : The UK Healthy Challenge ».
Discussion par Elodie Seven (Directrice de l’autonomie, Conseil départemental de la Seine-Saint-Denis), Pierre-Olivier Lefebvre (Délégué général du Réseau francophone des villes amies des aînés), Suzanne de Cheveigné (Présidente de l’Association nationale des compagnons bâtisseurs, sociologue, directrice de recherche émérite, CNRS).
Clôture
17h30 – Carte blanche à Jean-Philippe Vinquant, Vice-Président du Haut Conseil de la famille, de l’enfance et de l’âge (HCFEA), en charge du Conseil de l’âge.
18h00 – Clôture de la journée.
Programme du 9 octobre
Accueil
9h30 – Café d’accueil
Séquence 2 – Les défis du secteur : l’aide informelle
10h00 – Table-ronde « Le soutien aux proches aidants »
Le secteur du handicap et du grand âge ne rassemble pas uniquement des professionnels. En France, en 2021, ce sont 9.3 millions de personnes qui déclaraient aider régulièrement un proche en situation de handicap ou de perte d’autonomie. Ce soutien dans la sphère privée est indispensable, mais il est encore mal pris en compte. Les aidants, bien souvent sur-sollicités, peinent à mener de front vie professionnelle, vie privée et activités de soutien accru d’un proche. Quels dispositifs de soutien développer pour les proches aidants, amenés à être toujours plus nombreux ?
Modération par Arnaud Trenta (sociologue, Institut de recherches économiques et sociales – IRES).
Interventions introductives par Sue Yeandle (sociologue, Université de Sheffield) « Comment relever le défi du soutien aux aidants? Quelques éclairages issus de la recherche, de la pratique et des stratégies politiques sur les moyens de concilier l’aide informelle et l’emploi rémunéré » et Stecy Yghemonos (lobbyiste au service des associations représentant les intérêts des aidants) « Soin et aidants en Europe : des défis communs, des solutions communes ? ».
Discussion par Kate Hamblin (sciences sociales, Université de Sheffield), Chantal Bruno (membre d’APF France handicap, co-présidente de Coface-Disability).
Déjeuner
12h00 – Buffet sur place.
Séquence 3 – Les défis du secteur : la co-construction des solutions de demain
14h00 – Table-ronde « Créer du changement ensemble : comment implémenter et transférer la recherche et l’innovation ? »
La question de l’implémentation pratique des résultats scientifiques et de l’innovation est une préoccupation qui gagne en importance, notamment au Royaume-Uni, qui développe de nombreux travaux combinant savoirs académiques et savoirs expérientiels. Par exemple, le projet IMPACT (Improving adult care together) cherche à lier recherche, innovation et application en collaborant avec les professionnels du secteur du handicap et du vieillissement et les personnes concernées. Cette table-ronde sera l’occasion de mettre en dialogue les retours d’expérience du projet IMPACT, et les initiatives portées en France.
Modération par Eléonore Ségard (coordinatrice du programme « Transfert des innovations », FIRAH).
Intervention introductive par Jon Glasby (santé publique et travail social, Université de Birmingham, directeur du centre IMPACT) « « Tu ferais un bon travailleur social, le problème c’est que tu réfléchis trop » – Leçons d’IMPACT, le Centre britannique pour l’implémentation des savoirs expérientiels. ».
Discussion par Louise MacCabe (spécialiste de la démence, professeure, Université de Stirling), Christophe Lecuyer (Directeur général adjoint, Trisomie 21 Nouvelle-Aquitaine), Benjamin Leroux (Responsable du Centre national de ressources et de preuves dédié à la prévention de la perte d’autonomie, CNSA).
15h30 – Pause-café
16h00 – Table-ronde « Enjeux et perspectives pour la recherche participative »
Les liens tissés entre recherche, tiers secteur et parties prenantes débouchent-ils réellement sur des avancées pour le bien-être des personnes âgées et des personnes handicapées, de leurs proches et des professionnels qui les accompagnent ? Cette table ronde sera l’occasion de faire le point sur la recherche participative : ses réussites, ses conditions de bonne réalisation, mais également les difficultés rencontrées et les initiatives déployées pour les surmonter.
Modération par Myriam Winance (sociologue, CERMES3-Inserm).
Intervention introductive par Dario Spini (psychologie sociale, Université de Lausanne) « Recherche partenariale, participative, publique, citoyenne, collaborative… Un effet de mode ou une vraie opportunité ? ».
Discussion par Alain Plattet (chef de service de domaine « Vie de quartier » à la municipalité de Lausanne), Valérie Hungetobler (professeure et co-doyenne, Haute école de travail social et de la santé de Lausanne), Léandre Guignier (chargé de projet recherche participative santé, Université Lumière Lyon 2), communauté mixte de recherche Capdroits
Clôture
17h30 – Carte blanche à Denis Piveteau, Conseiller d’Etat.
18h00 – Clôture de la journée.
Le comité d'organisation
- Marie Assaf, docteure en sciences politiques, responsable de l’animation scientifique du PPR Autonomie.
- Cécile-Bourreau-Dubois, économiste, Directrice du PPR Autonomie.
- Claude Martin, sociologue, Président du Conseil scientifique du PPR Autonomie.
- Claudia Marquet, responsable de l’administration et du pilotage du PPR Autonomie.
- Laure Saincotille, responsable de la communication et de la valorisation scientifique du PPR Autonomie.
- Marianne Vigneulle, responsable de la médiation scientifique du PPR Autonomie.
- Karim Zaïdi, appui à l’organisation.
Informations pratiques
Quand ? Le 8 octobre 2024 à partir de 14h (accueil à partir de 13h30) et le 9 octobre toute la journée.
Évènement ouvert à toutes et tous gratuitement sur inscription préalable (bouton cliquable ci-dessous).
Modalités de participation :
- En présentiel, dans l’amphithéâtre 250 du centre des colloques, Campus Condorcet, Place du Front Populaire, Aubervilliers, 93300. Accès métro 12, station Front populaire, sortie 2. Pour en savoir plus sur les modalités d’accès, consulter la page Venir au Campus sur le site du Campus Condorcet.
- En visioconférence, via le lien de connexion reçu par mail quelques jours avant l’évènement si vous êtes inscrit, ou directement depuis le bouton« Se connecter à l’évènement » ci-dessous.
Echanges en anglais et en français (traduction en simultanée).
Prise en compte des besoins de mise en accessibilité de l’évènement au moment de l’inscription.
Découvrir les intervenants et intervenantes
Partager sur
[en cours de complétion]
Sociologue, doyenne du département des sciences sociales, professeur à l’université de Stirling.
Ses travaux portent sur les services dédiés aux personnes âgées et aux minorités ethniques. Elle coordonne notamment des projets de recherches sur l’habitat, les activités physiques et le design dédiés aux personnes âgées atteintes de démence.
Directrice de recherche à l’Institut national d’étude démographiques (Ined), membre des unités de recherche “Mortalité, santé, épidémiologie”, ” Démographie économique” et co-responsable du Pôle “Vieillesses et vieillissements” ; directrice de l’Institut de la longévité, des vieillesses et du vieillissement (ILVV).
Ses travaux de recherche portent sur la mesure de l’état de santé des populations, sur l’analyse des déterminants de santé et sur les instruments de mesure de la santé dans les enquêtes françaises et internationales.
Présidente de l’Association Nationale des Compagnons Bâtisseurs (ANCB) et sociologue, directrice de recherche émérite au CNRS.
L’ANCB rassemble des bénévoles, des salariés, des volontaires et des habitants dans des actions de rénovation de l’habitat. Développant un réseau à l’échelle local et mobilisant une diversité de compétences, elle vise l’amélioration des conditions de vie des personnes n’ayant pas les moyens de financer des travaux dans leur logement. En tant que chercheuse, Suzanne de Cheveigné est spécialiste des relations entre science, environnement, médias et société.
Conseillère en politiques éducatives (The Union of Health and Social Care Professional in Finland – Tehy), chercheuse associée (University of Eastern Finland).
Ses activités au sein du syndicat concernent la formation des professionnels du secteur du médico-social, la sécurité des patients et le réseau d’assistanat de la European Federation of Public Service Unions. Elle est également impliquée dans des projets de recherche portant sur la robotique dans le soin et sur le soutien aux proches des patients victimes d’un traumatisme cérébral.
Communauté mixte de recherche Capdroits
La communauté mixte de recherche animée par Capdroits regroupe des personnes concernées par le handicap ou la maladie, des chercheurs académiques, et des professionnels de la relation d’aide. Elle conduit une démarche scientifique et citoyenne sur la question des droits humains. Dans le cadre du PPR Autonomie, Capdroits est partie-prenante du projet AUVI.
Sociologue, maître de conférence habilitée à diriger les recherche à l’université de Nantes.
Ses travaux portent sur les politiques gérontologiques, la santé et les conditions de travail dans les services aux personnes, mais également sur les rapports sociaux de sexe et sur les transformations du travail et de l’emploi. Elle est responsable scientifique du programme ANR PROFAM « Entre profession et famille, quels cadres pour le travail d’aide aux personnes âgées ? ».
Léandre Guigner
Chargé de projets Recherche participative Santé – Lysières² à la Direction Sciences et Société de l’Université Lumière Lyon 2.
Au sein de la Boutique des Sciences, il travaille à l’émergence de collaborations entre associations et équipes scientifiques autour de sujets portant sur la santé.
Spécialiste du travail social, professeur à l’université de Birmingham, directeur du Centre IMPACT (Improving Adult Care Together) pour l’implémentation de la recherche sur les politiques publiques à destination des adultes.
Il travaille conjointement sur les politiques sociales et les politiques de santé publique.
Professeur de Politiques publiques et de Politiques sociales à l’université de Jyväskylä (Finlande), directeur du Centre of Excellence in Research on Ageing and Care (CoE AgeCare).
Dans ses travaux, il analyse les politiques de soin locales et globales, et développe des approches comparatistes. Il a notamment étudié les politiques sociales à destination des personnes âgées, les modalités d’intégration des soins formels et informels ou encore les conditions de travail dans le secteur du soin aux personnes. Il mobilise des approches de gérontologie sociale, de disability studies, de sociologie de la famille et d’études de la gouvernance.
Chercheuse en sciences sociales à l’université de Sheffield, membre du Centre de recherche IMPACT (Improving Adult Care Together).
Ses travaux portent notamment sur le rôle des technologies dans la prise en charge des personnes âgées requérant des soins complexes, sur l’équilibre entre le travail de soin des aidants et celui des professionnels, et sur l’emploi des personnes âgées.
Chercheuse spécialisée dans le secteur du travail social, professeure et Co-doyenne de la Haute école de travail social et de la santé de Lausanne.
Ses travaux portent sur le bien-être et la qualité de vie des personnes âgées. Elle a notamment contribué à des projets de recherche sur le travail après l’âge légal de la retraite, les professionnels de l’accompagnement des personnes âgées, le vieillissement en institution des personnes en situation de handicap, les politiques d’action sociale gérontologique en faveur des séniors, etc.
Directeur général de l’innovation de l’association Trisomie 21 Nouvelle-Aquitaine.
Délégué général du Réseau Francophone des Villes Amies des Aînés (RFVAA) depuis juillet 2016.
Spécialiste de gérontologie sociale, il est également formé en sociologie et a travaillé sur les aspects techniques et stratégiques des politiques liées à l’âge.
Responsable du Centre national de ressources et de preuves de la CNSA.
Diplômé de l’ENA et de Paris Dauphine en droit et gestion publique, il travaille depuis plus de dix ans dans le secteur de la protection sociale, plus particulièrement dans le champ de la prévention de la perte d’autonomie.
Spécialiste de la démence, professeure à l’université de Stirling, professionnelle du soin aux personnes âgées.
Elle consacre son travail à l’amélioration des conditions de vie des personnes atteintes de démence et de leurs aidants. Elle fait notamment appel à des méthodes d’évaluation centrées sur les besoins des usagers, à la recherche participative, à des méthodes qualitatives visant à prendre en compte l’expérience des personnes concernées par la démence, mais également à des analyses transnationales portant sur les services de soin dédiés aux personnes atteintes de démence en Europe et en Inde.
Spécialiste des politiques sociales et des politiques de santé, professeur à l’université de Birmingham.
Ses travaux portent principalement sur les nouveaux modèles de politiques publiques pour la mise en œuvre des soins de bases et les soins intégrés, le management dans les secteurs de la santé et du travail social, ou encore l’évaluation des politiques et programmes publiques.
Cheffe de projet attractivité des métiers de l’autonomie et du pilotage et suivi des plateformes des métiers de l’autonomie à la CNSA.
Formée en sciences humaines et sociales et en sciences de l’éducation à l’université de Paris Nanterre, elle est est diplômée de l’École supérieure du travail social.
Denis Piveteau
Conseiller d’État, ancien directeur de la Caisse nationale de la solidarité pour l’autonomie (CNSA).
Il est l’auteur du rapport “Experts, acteurs, ensemble pour une société qui change” (février 2022) portant sur les enjeux des métiers de l’autonomie.
Vice-présidente des recherches à l’université de Stirling, professeure de gérontologie et directrice de recherche du Healthy Ageing Challenge.
Elle étudie les aspects sociaux, comportementaux et environnementaux du vieillissement. Formée en sociologie, elle s’intéresse au travail de soin formel et informel ainsi qu’aux enjeux d’innovation sociale. Elle a également contribué à la recherche sur l’application des sciences sociales et à l’intégration des perspectives des sciences sociales en sciences de l’ingénieur et en médecine.
Chef de service du domaine “Vie de quartier” à Lausanne (cohésion sociale), formé en gérontologie psychosociale.
Travaillant avec les principes de la recherche-action et des pratiques participatives locales à différentes échelles, il a développé des projets d’innovation sociale en collaboration étroite avec des Hautes Écoles (UNIL, HETSL, Unisanté, IUMSP). Il a participé à la création d’un centre d’action sociale en action participatives locale au sein duquel il enseigne depuis septembre 2023.
Éléonore Segard
Normalienne, Docteur en sciences de la vie, Eléonore Ségard a travaillé 10 ans dans la filiale privée de l’Inserm, Inserm-Transfert.
Elle s’est ensuite tournée vers le champ du handicap et a rejoint la FIRAH pour développer un programme de transfert des innovations en lien avec la Convention internationale relative au droit des personnes handicapées. Elle développe également la recherche méthodologique dans ce domaine en tant que chercheur associée de l’équipe PHARes, Bordeaux Population Health, Inserm.
Depuis 2022 Eléonore est également chercheure associée à la Chaire Engagement des patients (LEPS).
Directrice du service “Direction de l’autonomie” au sein du Pôle Solidarité du département de Seine-Sainte-Denis.
Psychologue social, professeur à l’université de Lausanne et membre du LIVES (Swiss Centre of Expertise in Life Course Research).
Ses recherches portent sur la vulnérabilité et les processus psychosociaux de régulation du bien-être, sur la vulnérabilité collective et les représentations sociales normatives. Il est impliqué dans différents projets interdisciplinaires sur les parcours de vie.
Sociologue, chercheur à l’Institut de recherches économiques et sociales (IRES)
Ses recherches portent sur les politiques publiques à destination du handicap, du vieillissement et de l’insertion. Il travaille également sur les inégalités sociales de genre, sur le travail de care et sur l’économie sociale et solidaire. Actuellement, il se penche plus spécifiquement sur le rôle des proches aidants.
Chercheuse en sociologie à l’université de Jyväskylä (Finlande), spécialiste des politiques publiques.
Elle a notamment travaillé sur des questions de durabilité du soin dans l’aide à la démence par les proches aidants, sur le soin et le déficit de soins dans les situations de pauvreté, ou encore sur la pénibilité des emplois dans le secteur du soin.
Inspecteur général des affaires sociales (IGAS), vice-président en charge du Conseil de l’âge (Haut Conseil de la famille, de l’enfance et de l’âge (HCFEA)).
De formation initiale en sciences politiques et juridiques, Jérôme Voiturier a développé depuis plus de 25 ans une grande expérience dans le domaine sanitaire, médico-social et social. Il est aujourd’hui directeur Général de l’Uniopss (Union nationale interfédérale des œuvres et organismes privés non lucratifs sanitaires et sociaux) qui, depuis 1947, unit, défend et valorise le secteur non-lucratif de solidarité.
L’Uniopss porte auprès des pouvoirs publics la voix collective des associations sanitaires et sociales. Présente sur tout le territoire au travers de 15 Uriopss (Unions régionales) et de plus de 100 fédérations, unions et associations nationales, l’Uniopss regroupe 25.000 établissements et services du monde de la solidarité et 750.000 salariés et 1 million de bénévoles.
Sociologue, directrice de recherche à l’Inserm.
Spécialiste du handicap, ses travaux récents sont consacrés à l’histoire et la qualification des personnes atteintes de plusieurs déficiences. Pour ce faire, elle a enquêté sur l’émergence de catégories politiques dans le secteur médico-social et sur la production de l’ordinaire par les famille dont l’un des membres est polyhandicapé.
Professeure de sociologie à l’université de Sheffield, directrice du Centre for International Research on Care Labour and Equalities (CIRCLE).
Elle travaille sur les interactions entre le travail et le soin, sur la façon dont les politiques sociales et les politiques pour l’emploi impactent les soignants, et sur le rôle de la technologie dans le soutien aux personnes âgées, aux personnes handicapées et à leurs soignants.
Lobbyiste dans les champs des politiques sociales et des politiques de santé et directeur d’Eurocarers (réseau européen de représentation des proches aidants et de leurs associations).
Il a travaillé à la promotion et à la défense des droits fondamentaux comme l’accès universel et équitable aux soins, la liberté de la presse, les droits des enfants et la démocratie participative.
Pour aller plus loin
Vous trouverez sur cette page de nombreuses ressources rassemblées par l’équipe d’animation scientifique du PPR Autonomie pour vous permettre d’approfondir vos connaissances des sujets abordés dans le cadre de la conférence : podcasts, vidéos, rapports, articles, etc.
Laissez-vous porter par votre curiosité ! On vous souhaite une bonne écoute, lecture, visionnage, etc.
Articles grand public
Figurez-vous… qu’augmenter le recours à l’aide professionnelle pour les personnes âgées, ne soulage pas nécessairement les aidants informels – ILVV – Mars 2024
Figurez-vous… que l’environnement résidentiel modifie les liens entre problèmes fonctionnels et difficultés à réaliser des activités dans le quartier, différemment selon le type de barrière – ILVV – Décembre 2023
Figurez-vous… que les habitants de logements dits inclusifs apprécient de se sentir en sécurité mais peinent à s’approprier les espaces partagés – ILVV – Juillet 2021
Reconnaître la contribution essentielle mais invisible des proches aidants – Le blog du CNAM – Mai 2020
Articles de revue
Savoir de quoi on parle : pourquoi les preuves ne voyagent pas toujours – Revue francophone de recherche sur le transfert et l’utilisation des connaissances – 2024
Du partage d’expérience à la signature d’un manifeste sur l’exercice des droits. Les formes d’engagement dans la recherche citoyenne Capdroits – Vie sociale – 2019
De la restriction des budgets des politiques sociales à la dégradation des conditions de travail dans le secteur médico-social – La revue de l’Ires – 2017
Ouvrages
La figure de l’aidant(e) du malade d’Alzheimer : Récits et photographies – Frédéric Pugniere-Saavedra, Illés Sarkantyu – Presses universitaires de Rennes – Octobre 2024
Les femmes du lien. La vraie vie des travailleuses essentielles – Vincent Jarousseau – Les Arènes – 2022
Des innovations sociales par et pour les personnes en situation de handicap – Sous la direction d’Eve Gardien – Erès – 2012
Podcasts
Les villes du bien vieillir – Géographie à la carte – France Culture – Février 2024
Génération sandwich : les aidants – LSD, la série documentaire – France culture – Janvier 2024.
Comment rassembler chercheurs et citoyens ? – Laboratoire PACTE – Janvier 2024
Handicap : au défi du transfert de connaissances – FIRAH – 2022
Aides à domicile, expertes en dépendance – LSD, la série documentaire – France culture – Avril 2021
Les boutiques des sciences – Sciences citoyennes – 2021
Rapports
Lieux de vie et accompagnement des personnes âgées en perte d’autonomie : les défis de la politique domiciliaire, se sentir chez soi où que l’on soit – IGAS – Mars 2024
Soutenir les aidants en levant les freins au développement de solutions de répit – IGAS – Février 2022
Le transfert des innovations dans le domaine du handicap. Quelles approches opérationnelles pour soutenir le transfert sur le terrain ? – FIRAH – 2022
Les actifs aidants : synthèse des connaissances et des pratiques existantes en France et à l’international – FIRAH – 2022
La recherche participative comme mode de production des savoirs. Un état des lieux des pratiques en France – Sciences citoyennes – 2013
Capsules vidéos
Présentation du projet HILAUSENIORS – L’impact de l’habitat sur l’autonomie – PPR Autonomie – Avril 2024
Les aidants rémunérés – CNSA – Octobre 2020
La boutique des sciences de l’Université de Lyon – Université de Lyon – Novembre 2017
Vidéos long format
7ème rencontres CNSA Recherche & Innovation « Par-delà les enjeux, quelles perspectives ? Les professionnels de l’autonomie au travail – CNSA – Novembre 2023
L’habitat inclusif, les professionnels et la ville : un double impératif de coordination ? – CNSA – Novembre 2022
Colloque « Recherches participatives en santé et bien-être des populations. Défis et pratiques » – IReSP – Mai 2022
Ressources en ligne
Lettre Recherches sur le vieillissement « Architecture, design et aménagements » – ILVV-Cnav – Octobre 2018
